В старинной местности Капелада, где величественные утёсы возвышаются над океаном и степные кони бродят без узды, долгий покой нарушен тенью преступления. Спокойствие исчезает, когда в этом тихом краю происходит убийство. Томас, педагог, утративший веру в профессию, и сержант гражданской гвардии Майте объединяют усилия, чтобы раскрыть это резонансное дело и найти виновного в смерти мэра.