Соня и Драгана, две сестры, за некоторое время до отправки их отца на военную службу в условиях натовских бомбардировок Сербии 1999 года, начинают создавать видеодневник на 8 мм пленке. Записывая текущие события, они невольно накладывают их на старые кадры, которые иногда всплывают среди новых съемок. Проходят дни, когда они документируют спокойные сцены природы, дрожащее ночное небо под звуки воздушных атак и подшучивают над семилетней Тияной. Ситуация резко меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его скромной маленькой сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре их жизнь заполняется новыми дружбами, первыми поцелуями и разочарованиями, вытесняя страх перед бомбардировками.
